طربناک

خیز و در کاسه ی زر آب طربناک انداز . . . پیشتر زانکه شود کاسه ی سر خاکانداز

طربناک

خیز و در کاسه ی زر آب طربناک انداز . . . پیشتر زانکه شود کاسه ی سر خاکانداز

طربناک

متاع تفرقه در کار ما همین دل بود
خداش خیر دهد هر که این ربود از ما

هیچ فنی در عالم بالاتر از دلبری نیست، آن کسانی که دل ها را برده اند بزرگترین خدمت را کرده اند هنرمندان از این دست هستند و انبیا بیش ازهمه دلبری کرده اند
دل ما در گرو فیضان آسمانی آنها قرار گرفته است ، در گرو جمال آنها که ماه فرو ماند از جمال محمد قرار گرفته است.
دکتر الهی قمشه ای

---
به فدای شورت ای عشق چنان ببر ز هوشم
که به دفتر جنون هم نتوان نوشت ما را

دو هزار سنگ طفلان خورم و هنوز سبزم
ز فرح که پیر دهقان به ره تو کشت ما را
« میرزا محمد تقی حجه الاسلام »
---

قصد این کمین نیز کنار زدن پرده از رخسار یار است تا مستعدان با دیدنش دل را بدهند و به دنبال دلدار روان شوند.

---
تا از ره و رسم عقل بیرون نشوی
یک ذره از آنچه هستی افزون نشوی

یک لعمه ز روی لیلیت بنمایم
عاقل باشم اگر تو مجنون نشوی
« نقل از ناشناس در کشکول شیخ بهایی »
---

م.ح. خانی کوثر خیزی


***

این بلاگ مجهز به لغت نامه است. برای دیدن معنی کلمات کافیست کلمه را انتخاب نمایید. اما به علت پشتیبانی نکردن بعضی مرورگرها شما نمی توانید از این موهبت استفاده کنید. اما مرورگر Google Chrome کاملا حامی کدهای ماست. لینک دانلود این نرم افزار در قسمت پیوندهای روزانه قرار دارد.

پیام های کوتاه
طبقه بندی موضوعی
ابیات تصادفی
آخرین نظرات
نویسندگان
پیوندهای روزانه
پیوندها

۶ مطلب با موضوع «متن ادبی :: شعر :: شعر عربی» ثبت شده است

امیدوارم سال طربناکی رو شروع کنید

و با موفقیت و پیشرفت بینهایت تموم کنید

هدیه ی طربناک به شما


دریافت

۵۷ نظر موافقین ۷ مخالفین ۱ ۲۹ اسفند ۹۲ ، ۱۸:۴۴
طربناک

ما بد فهمیدیم.

نه مجنونی در کار بود و نه کاسه ای که لیلی بشکند،

قصه، قصه ی حُسن لیلا بود.

أوَمیضُ بَرْقٍ بالأُبَیْرِقِ لاَحا
أم فی رُبَى نجد أرى مِصباحا

أم تلکَ لیلى العامریّةُ أَسْفَرَتْ
لیْلاً فصیّرَتِ المساءَ صباحا

یوسف ثانی «ابن الفارض مصری»

برای دیدن مینیاتور به ادامه مطلب بروید.

۵۰ نظر موافقین ۸ مخالفین ۰ ۲۹ تیر ۹۲ ، ۱۷:۱۹
طربناک

دعای سحر با صدای محمد رضا اصفهانی

دریافت
حجم: 6.94 مگابایت
توضیحات: لطفا برای حمایت از این عزیز آلبومهای اصل این هنرمند را خریداری فرمایید

ربنای کامل با صدای استاد محمد رضا شجریان

دریافت
حجم: 8.41 مگابایت
توضیحات: لطفا برای حمایت از این عزیز آلبومهای اصل این هنرمند را خریداری فرمایید

۶۱ نظر موافقین ۶ مخالفین ۲ ۲۰ تیر ۹۲ ، ۱۴:۴۰
طربناک

یا علی

از حضرات مولوی و شهریار و حافظ و سعدی هم اگر هر چه شعر در وصف امیرالعالمین علی ابن ابی طالب بگذارم باز لطف اشعار خود حضرت که خود صاحب کلمات است را ندارد. مِن همین باب شعری از امیر المومنین و لینک تمام اشعار منقول از امیر را در این پست قرار دادم.

به امید اینکه امیرالمونین و پسرانشون بالاخص حضرت مهدی از ما راضی باشند. آمین

یا علی

وکم لله من لطفٍ خفیٍّ
یَدِقّ خَفَاهُ عَنْ فَهْمِ الذَّکِیِّ

۸ نظر موافقین ۷ مخالفین ۰ ۰۳ خرداد ۹۲ ، ۱۱:۳۷
طربناک

به نام آنکه غیر او نیست

 أَلا فَاسقِنی خَمراً وَقُل لی هِیَ    الخَمرُ
وَلا  تَسقِنی  سِرّاً  إِذا  أَمکَنَ     الجَهرُ

« ابو نواس »

خسته شده ام از از نوشیدن پنهانی نگاهت. بس ملول گشته ام که سرّی عاشقت باشم. بس ملولم که می پندارم سرّی می توان مهر ورزید. خسته ام از خواندن این شعر:

برای دیدن کل متن و مینیاتور استاد فرشچیان به ادامه مطلب بروید

۴ نظر موافقین ۲ مخالفین ۰ ۰۱ خرداد ۹۲ ، ۱۲:۲۰
طربناک

بسم الله الرحمن الرحیم

رب تمم بالخیر

به قول سعدی شیرین سخن راست معنی:

« بخاطر داشتم که چون به بدرخت گل رسم دامنی پر کنم هدیه اصحاب را. چون برسیدم بوی گلم چنان مست کرد که دامنم از دست برفت. »

هر یک از ما نیز در لحظاتی دامنها می چینیم و به وقت خود از کف می نهیم و فقط « حسرتی » و « ای کاشی » برای دوستان خود به سوغات میبریم.

اما بنده ی کمین در نظر دارم که از گلهای گلشن دوست و دوستی یادی که برایم مانده برای شما هدیه آورم هرچند ناچیز و بی مقدار باشد که به قول خود حضرت سعدی:

به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل
به قدر وسع بکوشم وگر مراد نیابم

۱۳ نظر موافقین ۲ مخالفین ۰ ۲۰ ارديبهشت ۹۲ ، ۱۱:۰۲
طربناک

Visit W3Schools